Términos de uso de Boveda51

Última actualización: 31 de octubre de 2026

Estos términos regulan el uso de Boveda51 ("la app"), ofrecida por Hegel Eisenhower Gonzalez Castillo ("nosotros"). Al usar la app aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no la uses. Se suman a las condiciones estándar de Apple para aplicaciones con licencia (EULA), que también se aplican.

Qué es la app

Boveda51 escanea documentos y los guarda cifrados en tu dispositivo. Es una herramienta de organización personal. No es un servicio de custodia, asesoría legal ni copia de seguridad garantizada.

Tus llaves son tuyas, y solo tuyas

• Tu PIN o frase de acceso protegen tus documentos. No podemos recuperarlos, restablecerlos ni saltarlos. Si los pierdes y no tienes un respaldo o la tarjeta de emergencia, tus documentos no se podrán abrir.
• Eres responsable de guardar tu PIN o frase, de mantener copias de tus documentos originales y de activar y comprobar tu respaldo.
• No guardes en la app el único ejemplar de un documento que no puedas reponer. Conserva siempre el original.

Suscripción Pro

• Pro es una suscripción de renovación automática (semanal o anual) con funciones adicionales, como el respaldo en iCloud, los avisos de vencimiento y Motion Lock. Algunas ofertas incluyen una prueba gratuita.
• El pago, la renovación, la cancelación y los reembolsos los gestiona Apple. Puedes cancelar en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta de Apple, al menos 24 horas antes de que termine el periodo. Si cancelas, conservas Pro hasta que acabe el periodo ya pagado.
• Si Pro termina, tus documentos siguen siendo tuyos y se pueden abrir. Dejan de estar disponibles las funciones Pro, y el respaldo en iCloud deja de actualizarse.
• Los precios pueden cambiar; Apple te avisará cuando corresponda.

Uso aceptable

No puedes usar la app para guardar o escanear contenido ilegal, ni intentar eludir sus protecciones, copiarla, descompilarla o revenderla, salvo lo que la ley permita expresamente. Eres responsable del contenido que guardas y de que tengas derecho a escanearlo.

Seguridad y funciones de protección

Boveda51 usa cifrado moderno y funciones como Silent Lock, Motion Lock y el borrado automático. Ninguna medida de seguridad es perfecta. Estas funciones reducen riesgos, pero no los eliminan ni garantizan que tus datos no sean accesibles en todas las circunstancias, por ejemplo si alguien conoce tu PIN, si tu dispositivo está comprometido o si compartes un documento fuera de la app.

Sin garantías

La app se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en la máxima medida que permita la ley: no garantizamos que funcione sin errores o interrupciones, ni que sirva para un fin concreto, ni que el reconocimiento de texto sea exacto. Revisa siempre los datos extraídos de tus documentos.

Límite de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni de la pérdida de datos o documentos, incluida la que resulte de olvidar tu PIN o frase, perder o romper tu dispositivo, fallos de iCloud o de iOS, o acciones de terceros. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la app no superará lo que hayas pagado por la app en los 12 meses anteriores, o 50 dólares si es mayor. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones: en ese caso, se aplican solo en lo permitido, y esto no afecta tus derechos legales como consumidor que no se puedan limitar.

Terminación

Puedes dejar de usar la app en cualquier momento borrándola. Podemos suspender o terminar el acceso si incumples estos términos. Las cláusulas que por su naturaleza deban continuar (como las de responsabilidad) seguirán en vigor.

Cambios

Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la versión nueva aquí con la fecha actualizada. Si el cambio es importante, te avisaremos en la app. Seguir usándola después implica que aceptas la nueva versión.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del estado de Florida, EE. UU., sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Esto no te quita los derechos obligatorios de consumidor que tengas en tu país de residencia.

Contacto

Hegel Eisenhower Gonzalez Castillo · 66 N Broad St, Ste 5 3440, Middletown, DE 19709, USA
Correo: soporte@boveda51.com